Brésil Mexique Guatemala El Salvador Belize Honduras Nicaragua Costa Rica Panama Colombie Equateur Venezuela Pérou Bolivie Chili Argentine Paraguay Uruguay Antilles Néerlandaises La Grenade et les Grenadines

Retour accueil Retour accueil

Spécial hiver au PANAMA

Du vendredi 27 janvier au vendredi 03 février 2006
(Retour à Paris le 04/02/06)
Groupe limité à 16 participants maximum

LE PANAMA, UN PAYS A DECOUVRIR !

Vous connaissez sans doute le fameux canal de Panamá mais vous serez surpris de découvrir les richesses et la diversité de ce pays qui unit l'Amérique du Nord à l'Amérique du Sud.
Une capitale moderne et contrastée : son quartier d'affaires, mais aussi le charme désuet de son quartier colonial : le Casco Viejo .
Un pays riche d'histoire et de traditions : depuis les ethnies indigènes vivant en harmonie avec la nature aux colonisateurs espagnols ; foire artisanale, des orchidées, du café, fêtes patronales d'origine religieuse alimentent le folklore panaméen, tout particulièrement dans les villes de Portobelo , Nata de los Caballeros, Atalaya, sans oublier Las Tablas … et son fameux carnaval ! Pays de reines de beauté, avec sa population enjouée et bigarrée, Panama vous invite à participer à danser aux rythmes des sons tropicaux : salsa, merengue, cumbia …
Mais Panama c'est aussi des paysages variés , un écrin pour la biodiversité : une nature exubérante allant de la jungle aux plages de sable fin de la côte Pacifique , aux îles de rêves de l'archipel de Las Perlas, de Bocas del Toro ou encore les îles San Blas habitées par les fameux indiens Kunas…

...Consulter nos infos patiques sur le Panama....

Au programme :
•  Des vols réguliers IBERIA sans transit par les USA,
•  Une découverte du fameux Canal
•  Panama Ciudad, ville de contraste, entre modernité et héritage historique
•  Un voyage dans un train de légende
•  Une croisière à l'île aux Fleurs sur une goélette…
•  Des paysages variés (forêts luxuriantes, montagnes, plaines, rivières, lacs, chutes d'eau,  
"survol"  de la canopée…)
•  Détente sur une plage magnifique de sable blanc…
•  Logement dans des hôtels choisis, pension complète, guide francophone,
•  Et bien d'autres choses…

... ............LE PANAMA, UN PAYS A DECOUVRIR !...... .. .....
Groupe limité à 16 participants maximum

7 nuits / 9 jours – Du vendredi 27 janvier au vendredi 03 février 2006 (Retour à Paris le 04/02/06).

JOUR 1: Paris / Madrid /SAN JOSE/ Panama Ciudad
Vendredi 27janvier 2006.
Vol Iberia via Madrid et San José. Décollage d'Orly à 7h45. Arrivée à Madrid à 9h35. Décollage à 12h30. Arrivée à San Jose à 15h35 (Costa Rica). Décollage à 17h30. Atterrissage à 19h35 à l'aéroport International de Tocumen, Accueil par votre guide francophone. Transfert privé à l'hôtel. Dîner brunch Buffet de bienvenue et nuit à Country Inn Panama Canal ****.

JOUR 2 : Panama Ciudad
Samedi 28 janvier 2006
Petit déjeuner buffet à l'hôtel. Départ en transport privé pour une visite guidée à la découverte de la capitale : tour panoramique de la ville moderne jusqu'à Panama la Vieja . Panama la Vieja est la première ville de l'isthme d'Amérique Centrale fondée en 1519 par les Espagnols et détruite en 1671 par le pirate Henry Morgan (nombreuses ruines). Le site de Panama La Vieja a été déclaré en 2003 Patrimoine Mondial de l'UNESCO.
Déjeuner dans un restaurant de charme. Dans l'après-midi continuation vers le quartier colonial appelé Casco Viejo (un petit bijou classé patrimoine de l'humanité par l'Unesco en 1997). Balade à travers les ruelles de ce superbe quartier colonial, visite de différentes églises de l'époque coloniale, de la place de France (vue magnifique surla ville moderne de Panama), de la place Bolivar , du musée du canal interocéanique. Dîner dans un restaurant typique, avec vue sur la ville de Panama. Nuit à l'hôtel Country Inn Panama Canal ****.

Le Canal de Panama  : commencé en 1881 par le français Ferdinand de Lesseps, la construction du canal causa de nombreux morts (fièvre jaune, malaria). La construction du Canal recommença en 1904 avec les USA et plus de 75.000 hommes, mais cette fois-ci avec un système d'écluse pour éviter de creuser trop profondément. Le premier bateau traversa le 15 août 19 14.

JOUR 3: PANAMA CIUDAD/ Isla de taboga/ panama ciudad
Dimanche 29 janvier 2006
Petit déjeuner buffet à l'hôtel. Départ pour une journée de détente à bord d'une goélette brésilienne, La Garota . Navigation (2 heures environ) au large de la baie de Panama pour admirer les iles Perico, Naos et Flamenco Arrivée à l'île de Taboga, surnommée « l'île aux Fleurs » en raison d'une flore riche et variée (bougainvillées, hibiscus, orchidées…). Cette charmante petite île c élèbre pour ses visiteurs : le conquistador Francisco Pizarro , le pirate Henry Morgan ou bien encore le peintre francais Paul Gauguin qui atteint de malaria, en fit son lieu de convalesence. Déjeuner Buffet au restaurant de charme VEREDA TROPICAL situ é dans le petit village de Taboga. Retour en goélette à Panama ciudad. Dîner Buffet et nuit à l'hôtel Country Inn Panama Canal ****.

JOUR 4: Panama Ciudad / TRAIN TRANSITHMIQUE / FORTS DE PORTOBELO ET de SAN LORENZO / Panama Ciudad
Lundi 30/01/06
Petit déjeuner buffet à l'hôtel. 6h15 : départ en compagnie de votre guide francophone , en transport privé climatisé pour la Gare ferroviaire de Corozal. Embarquement à bord du légendaire Panama Canal Railway , construit bien avant le fameux canal de Panama au moment de la ruée vers l'or. Le train longe le Canal de Panama de la capitale à la ville de Colón. De beaux paysages défilent tout au long du trajet (durée 55 minutes). A l'arrivée passage au dessus des écluses de Gatún puis visite du Fort de San Lorenzo , vestige de la conquête espagnole enfoui dans la jungle. Déjeuner dans un restaurant typique. Après le déjeuner, visite du magnifique site classé patrimoine mondial par l'UNESCO: Portobelo point final du Camino Real . Les Espagnols empruntèrent ce sentier afin d'acheminer les marchandises entre Panama La Vieja et Portobelo. Depuis le fort de Portobelo les caravelles espagnoles chargèrent les trésors venus du Pérou et d'autres pays d'Amérique Latine avant de transiter vers l'Ancien Monde. Dans le but de se protéger contre les pirates, les Espagnols firent construire des forteresses. Retour à Panama Ciudad en fin d'après-midi en transport climatisé (durée : 2h00).Dîner Buffet et nuit à l'hôtel Country Inn Panama Canal ****.

JOUR 5: PANAMA CIUDAD/ CHIRIQUI ( Bambito )
Mardi 31 janvier 2006
Petit déjeuner buffet à l'hôtel. En début de matinée (8h00) transfert privé à l'aéroport national Albrook. Envol à destination de David. Décollage à 10h00. Atterrissage à l'aéroport Enrique Malek de David à 11h00. Transfert privé à l'hôtel BAMBITO***, situé sur les hautes terres de la province de Chiriqui. Cette région se caractérise par ses montagnes volcaniques, ses nombreuses cascades, ses fleuves, ses paysages montagneux spectaculaires et en particulier le fameux Volcan Baru ( 3.475 mètres ), volcan inactif situé près de la ville touristique populaire de Boquete. Déjeuner brunch. Départ pour l e Tree Trek” de Boquete : sous la conduite de guides chevronnés, vous évoluerez, en toute sécurité de plate-forme en plate-forme (11 plate formes au total) et d'arbre en arbre… Un moyen original pour découvrir la forêt, les torrents et une grande vari é t é de d é cors bordant le parc national de «  La Amistad  » ainsi que le fameux Volcan Baru, émotions fortes garanties ! Installation, dîner buffet et nuit à l'hôtel BAMBITO*** sup.

JOUR 6 : CH IRIQUI/SANTIAGO/ PLAYA BLANCA 5 heures de route
Mercredi 01 février 2006 
Petit déjeuner buffet à l'hôtel. Le matin, randonnée en compagnie d'un guide naturaliste à travers l'un des sentiers des deux parcs nationaux : Volcan Barù ou Parc la Amistad. Découverte des différentes espèces de plantes et d'oiseaux, notamment le fameux Quetzal resplendissant, oiseau mythique dont les Mayas ornaient leurs parures de chef de ses plumes. La meilleure période pour contempler cet oiseau (notamment le mâle) est de janvier à juin, il est alors paré de sa superbe et longue queue bleu vert. Visite de la FINCA DRACULA (du nom d'une orchidée) situé à quelques minutes à pied, internationalement reconnu pour sa splendide collection de 1200 espèces d'orchidées . Retour à l'hôtel. Déjeuner.
Départ en transport climatisé pour Playa Blanca l'une des plus jolies plages de la côte Pacifique , à seulement 90 minutes de la capitale. En début de soirée arrivée et i nstallation à à l'hôtel Playa Blanca RESORT ****. Interruption des services de guide francophone. Dîner et nuit à l'hôtel en formule "All inclusive".

Playa Blanca

JOUR 7 : PLAYA BLANCA
Jeudi 02 février 2006 
Séjour balnéaire en formule " All Inclusive " pour profiter des eaux transparentes et turquoises, et de la plage bordée de palmiers.
Nombreuses activités incluses. Nuit à l'hôtel Playa Blanca RESORT ****.

JOUR 8 : PLAYA BLANCA / AEROPORT INTERNATIONAL DE TOCUMEN / ...
Vendredi 03 février 2006
Petit déjeuner buffet à l'hôtel. Matinée libre. Déjeuner à l'hôtel. Début d'après-midi libre, attention les chambres doivent être libérées avant 13h00. A 15 heures , départ en transport climatisé en compagnie d'un guide francophone pour l'aéroport international de Tocumen, arrêt au marché artisanal de Panama . Assistance aux formalités d'embarquement. Envol du vol Iberia pour Madrid. Décollage à 21h35. Repas et nuit à bord.

JOUR 9 : … MADRID / PARIS
Samedi 04 février 2006
Transit et changement d'appareil à Madrid. Arrivée à Madrid à 14h35. Décollage à 16h35. Atterrissage à Orly à 18h30.

 

Du vendredi 27Janvier 2006 au vendredi 03 février 2006
(Retour à Paris le 04/02/06) 7 nuits / 9 jours
Groupe composé de 16 participants maximum en chambre double ou twin (suppl ch individuelle),
en pension complète avec guide accompagnateur francophone.

Prix par personne logeant en chambre double : 2 390 €.
Prix par personne logeant en chambre individuelle : 2 725 €.


Ces prix comprennent : les prestations mentionnées en vert , soit : le vol Paris / Panama A/R (avec escale) sur vols réguliers Iberia en classe éco, taxes aéroport incluses, les transferts aéroport / hôtel / aéroport, 7 nuits en chambre double en pension complète du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 8, les boissons (par personne : lors des déjeuners 1 soda ou 1 bière/ eau minérale + 1 café et lors des dîners 1 soda ou 1 bière/ eau minérale), lors du séjour en "all inclusive" 2 nuits : voir descriptif de l'hôtel, le service de transport privé climatisé, les visites et excursions mentionnées, les entrées mentionnées, les services d'un guide/accompagnateur francophone local de l'arrivée à l'aéroport de Tocumen le J 1 à l'arrivée à Playa Blanca le J 6 et lors du transfert retour de Playa Blanca à l'aéroport de Tocumen le J 8, le vol intérieur Panama city/ David (taxes aéroport incluses) le J 5, les services de bagagistes à l'aéroport de Tocumen le J 1 et le J 8, un carnet de voyage bien documenté.

Ces prix ne comprennent pas : les pourboires au guide, chauffeur et bagagistes, les boissons autres que celles mentionnées dans le programme, les dépenses personnelles, l'assurance annulation, bagages, responsabilité civile : 3,5 % du montant total de la facture, la taxe de sortie du pays : 20 Usd (au 30/05/05 ), toute autre prestation.

TARIFS au 30/09/05 base 1 Usd = 0.83 € sur la partie terrestre représentant 65% du forfait sous réserve de changement de parité € / dollar US supérieur à 3 % 45 jours avant le départ.
FORMALITES d'ENTREE : Français : passeport à lecture optique valide 6 mois après date retour. SANTE : Aucun vaccin. Traitement Anti-paludéen conseillé.

 

Informations Pratiques classées de A à Z

ACHATS : les commerces sont ouverts généralement du lundi au samedi de 8h à 18h, parfois jusqu'à 23h. Certains supermarchés sont ouverts 7j / 7j 24h / 24h…

AMBASSADE de France au Panama (Ciudad de Panama) :
Ambassade de France : Plaza de Francia – Casco Viejo – Panama – Rep de Panama tel : (+507) 211-6200 - Section consulaire: Tel: 211-6235
e-mail: consulado@ambafrance-pa.org

BAGAGES : attention, toutes les compagnies aériennes n'autorisent pas le même poids de bagages (bien le vérifier sur votre billet d'avion). Si possible, ne prenez pas des bagages trop lourds (deux petites valises ou sacs robustes se transportent et se "casent" mieux dans un bus ou le coffre d'une voiture qu'une seule très lourde). Les vols intérieurs limitent le poids des bagages de soute à 12 kg .

CLIMAT & TEMPERATURE : le Panama bénéficie d'un climat tropical. On distingue deux saisons : la saison sèche de novembre à avril, la saison des pluies de mai à octobre. Les mois les plus pluvieux sont septembre et octobre. La température moyenne est de 26° centigrades. Dans les hautes terres (région du Chiriqui), la température est en moyenne de 20° centigrades.

DECALAGE HORAIRE : le Panama est à -5h du TU (Temps Universel). Soit par rapport à l'heure européenne (Grande Bretagne, Irlande, Portugal exclus) :Heure d'été : moins 7 heures Heure d'hiver : moins 6 heures Attention : 1 heure de décalage avec le Costa Rica et le Nicaragua (+1h).

EAU ET BOISSONS : éviter de boire de l'eau du robinet qui par ailleurs est très chlorée. Il est plus prudent de boire de l'eau distillée ou en bouteille cachetée (plate ou gazeuse). A table l'eau est servie quasi systématiquement en carafe ( pas toujours distillée ). Vous trouverez partout tous les sodas imaginables tel Coca, Fanta, Tonic. De bonnes bières sont brassées dans le pays (Panama, Soberana, Altlas, Balboa, Balboa Ice). Le Panama ne produit pas de vin. L'on trouve par contre de très bons vins chiliens, argentins, italiens, espagnols et français (que l'on évitera) et... du très bon rhum local. Jus de fruit frais.

ELECTRICITE : 110 volts – 60 hertz. Prises type américain (fiche plate), donc prévoir un adaptateur et/ou un transformateur.

FORMALITE D'ENTREE : passeport à lecture optique valable encore plus de 6 mois à partir de la date d'entrée dans le pays (prévoir une photocopie). Billet de retour ou de continuation.

FORMALITE DE SORTIE : prévoir 20 USD en espèces pour régler la taxe de sortie à l'aéroport.

GASTRONOMIE : la cuisine panaméenne est un mélange de cuisine créole et espagnole, très riche par la variété. On y mange aussi bien une viande savoureuse du Chiriqui que du poisson et de la langouste des Caraïbes…

GUIDES & CARTES ROUTIERES : Ulysse (en français), Lonely Planet (en anglais). ITMB Publishing Ltd. de Vancouver (Canada) édite la meilleure carte du pays (au 1:800000). Nous avons noté toutefois quelques erreurs et oublis. Images du Monde Voyages l'importe et la propose au prix de 9 €. A noter que le même éditeur publie des cartes de qualité équivalente sur la plupart des pays d'Amérique Latine ( www.itmb.com ).

LANGUE : la langue officielle est l´espagnol. Le personnel hôtelier et dans les domaines du tourisme parle généralement anglais.

MONNAIE, CHANGE & CARTE BANCAIRE : l'unité monétaire du Panama est le balboa (sigle international : PAB), cependant la monnaie couramment utilisée est le dollar américain (1 balboa = 1 $us). Prévoir exclusivement des USD cash ou travellers. Les carte de crédit internationale (Master, Visa, American Express) sont acceptées un peu partout dans le pays. Des retraits peuvent être effectués dans des distributeurs automatiques. Ouverture des banques de 08h à 15h.

OBJETS UTILES (voire indispensables) pendant le circuit : lampe de poche avec pile(s) de rechange, réveil de voyage (plus sûr que le réveil par le réceptionniste de l'hôtel), gant de toilette autre que de couleur blanche (pour ne pas être confondu par les femmes de chambre avec le linge de l'hôtel), crème anti-moustiques très efficace notamment lors de la saison verte (les laboratoires Clément-Thékan proposent une gamme de produits adaptés), jumelles, masque et tuba, gourde, café soluble en sachets individuels (le café servi en Amérique Latine étant généralement clair, à "l'américaine", à noter toutefois que quelques Italiens, résidents dans le pays, proposent de plus en plus du véritable expresso), lunettes de soleil, trousse de toilette, protection solaire et pour les lèvres, petit sac à dos.

Office de tourisme à PANAMA :
Instituto Panameño de Turismo IPAT :
Centro de Convenciones ATLAPA, via Israel, San Francisco – Panama. Rep. De Panama
Tel: 507 226-7000 - E-mail : dirpro@ns.ipat.gob.pa – Site web : www.visitpanama.com - www.ipat.gob.pa

PHARMACIE PERSONNELLE : antalgique, anti-diarrhéique, désinfectant intestinal, régulateur digestif, crème solaire efficace, pommade pour coups de soleil, antibiotique large spectre, crème anti-moustiques très efficace notamment lors de la saison verte (les laboratoires Clément-Thékan proposent une gamme de produits adaptés), pommade anti-démangeaisons, désinfectant pour plaies (type Hexomédine), set bandages, sparadrap, ciseaux, etc. Ne pas utiliser de médicament à base d'aspirine au Panama, car incompatible avec la dengue (essentiellement active en saison des pluies, seuls quelques cas sont recensés annuellement.

PHOTO / CINEMA / VIDEO : les prises de vues sont partout autorisées. A éviter toutefois les postes de police et de douane, toute installation militaire. Dans les musées, les photos s'effectuent généralement sans flash (autorisation à demander). Il est préférable d'acheter vos films en Europe, ils seront plus chers sur place et pas forcément bien conservés. Piles neuves de rechange, film de sensibilité moyenne 64/100 ISO pour les prises de vues générales, quelques films rapides 200/400 ISO pour les prises de vue de marchés, musées, dans la forêt... L'usage d'un petit téléobjectif est recommandé, notamment pour les prises de vues de la vie quotidienne*. Un filtre UV et un filtre polarisant peuvent être utiles. Pensez à protéger votre matériel contre la poussière ou la pluie, un simple sac plastique peut faire l'affaire. * Une règle d'or pour la prise de vues de personnes : ne jamais les importuner ! Bien demander la permission avant de leur "tirer le portrait". En cas de refus : ne pas insister. Vidéo : le standard utilisé par le pays est le standard américain (NTSC).

POURBOIRES : A u restaurant, le service n' est pas compris. Il est d'usage de laisser 10 à 15% de pourboires. Pour les bagagistes des hôtels, prévoir 1 usd . Ni les pompistes ni les chauffeurs de taxi n'attendent de pourboire.

RISQUE DE VOLS ET INSECURITE : sans vouloir nier tout risque en ces domaines, le Panama est maintenant pays très sûr. Le Panama ne présente donc pas de danger pour les voyageurs qui prennent un minimum de précautions. La Ciudad de Panamà est l'exception qui confirme la règle, on y circulera donc avec une grande vigilance : en voiture portières verrouillées, à pieds éviter de se faire remarquer par une apparence et un comportement trop "touriste". Les marchés, les rues très fréquentées ou désertes aussi, représentent pour les pickpockets des lieux de prédilection. Le sachant, à vous de prendre les précautions élémentaires. Les autres grandes villes du pays ne présentent quasiment aucun risque.

SANTE : vaccination recommandée : hépatite A et B. De même, les vaccinations habituelles telles que anti-polio, antitétanique sont fortement recommandées. Pour toute information complémentaire (notamment sur un éventuel traitement anti-paludéen), consultez le service vaccination de l' Institut Pasteur à Paris 01 40 61 38 43 – site web : www.pasteur.fr

TELEPHONE :
Etranger / Panama :
indicatif international + code pays (507) + n° du correspondant.
Panama / Etranger : indicatif international + code pays (France : 33 - Belgique : 32 - Suisse : 41 - Luxembourg : 352).

TRUCS et ASTUCES : passeport : faire 2 photocopies de vos passeport et permis de conduire. Vous pourrez ainsi en avoir un exemplaire sur vous lors de vos déplacements dans des zones "à risques" (de vol ou de perte) : laisser en lieu sûr les originaux ainsi que vos billets retour d'avion. Les risques sont très faibles dans le pays, toutefois, à Limon et à San José, la vigilance est de mise (voir ce chapitre).
Vols retour : toujours bien reconfirmer, auprès de la compagnie, votre retour au moins 72h avant le départ (nous sommes à votre disposition pour le faire).

VETEMENTS & EQUIPEMENTS
: un sac à dos ou un sac en toile, un lainage, un coupe-vent type kway, chapeau, lunettes de soleil, tee-shirts, shorts, chaussures légères + de marche, lampe torche (frontale) IMPERATIVE pour la forêt, couteau suisse, jumelles, une banane (range papiers).


Renseignements, devis info@images-du-monde.com